Here in Korea, when a cabbie offers me a drinkable yoghurt because there's bad traffic, I think nothing of taking it and drinking it.
Would I do that at home? I tend to think not. Though perhaps no one would ever offer a yoghurt to a fare back home?
Sometimes I can't really remember what it's like to live in North America.